A Associação Cultural Cantosospeso (Canto Suspenso) não herdou do compositor veneziano LUIGI NONO sòmente um nome. Herdou uma idéia, uma necessidade... um sonho.
Suspensos, no limite do esquecimento, são todos aquêles cantos, aquêles sonhos que pertencem às infinitas e diversas culturas que perderam a oportunidade de expressão e de sobrevivência ...conservar os próprios sonhos, os próprios caminhos.
Suspensos são então aquêles povos que lentamente vão se consumindo, sufocados pelo "progresso", pelo colonialismo cultural, pelas rígidas leis do mercado. "Culturas perdedoras", assim são chamadas : Mas é cultura vencedora aquela que vencendo, perde a capacidade de variedade?
Suspensos são também os setores de pensamento, reflexão e pesquisa, nascidos na tradição da cultura ocidental, que se encontram hoje em aberta contradição com os valores da realidade.A Associação sente a necessidade de dar voz, tempo e espaço à preservação da memória de tais culturas : manter vivas as diversas maneiras de pensar no mundo e de pensar o mundo.
Cantosospeso é o sonho de um mundo de mil faces,de mil côres,de mil linguagens e de mil cantos . Cada um diverso e... todos juntos.
Fazem parte atualmente da Associação diversos grupos permanentes.
Os coros de concerto: Cantosopeso (mixto) e Didone (feminino)..
Os coros -escola: Fabalalavos e Mercoledì.
O côro infantil Curumim.
O madrigal de repertório renascentista e contemporâneo Coro 1492.
O grupo de estudos e projetos que prepara o repertório de tôda a Associação.
O laboratório eletrônico de pesquisa e composição coral La Fabbrica del Suono
O coro da terceira idade Terza Maggiore
O Coro Cantosospeso è o grupo central da Associazione Culturale Cantosospeso. Criado em Janeiro de 1987 com o objetivo de desenvolver o repertorio vocal de lingua portuguesa o grupo cresceu estendendo o seu repertorio até a msuica latino-americana,afro-americana e africana,e mais tarde a todos os " cantos suspensos" do Mundo. Da sua fundação até hoje realizou mais de trezentos concêrtos nas principais cidades italianas e participou de importantes tournees artísticas:
* Brasil (1994) apresentando-se em 13 concêrtos,um dos quais a Abertura do Festival de Música Contemporânea de São PauloFêz as seguinte primeiras audições italianas: "Misa Criolla" de Ariel Ramirez, "Missa dos Quilombos" de Milton Nascimento, "Credo" do compositor barrôco brasileiro Manoel Julião da Silva Ramos, as cantatas "Membra Jesu Nostri" de Dietrich Buxtehude, e "Il diario di Anna Franck" di Leopoldo Gamberini.* Burkina Faso - África (1996) primeiro coro italiano a se apresentar numa aldeia africana
* Cuba (1997) participando no Festival Internacional de Coros de Santiago, e ainda mais 10 concertos cruzando toda a Ilha.
Apresentou em primeira audição Mundial: o "Requiem" para coro e orquestra do compositor barrôco cubano Esteban de Salas y Castro. Como primeira audição européia apresentou a "Missa Luba", convidando a cantora africana Miriam Makeba como solista - a "Missa Brevis" di Leonard Bernstein e a "Missa Orbis Factor" de Aylton Escobar.
No campo teatral executou em primeira audição européia: "Memorias del Fuego" (1987) de Eduardo Gaelano e "Vida e Morte Severina" (1998) de João Cabral de Mello Neto.
O coro é composto de 40 cantores e tem como diretor artístico e fundador o maestro italo-brasileiro Martinho Lutero.
Martinho Lutero Galati De Oliveira, diretor de coro e orquestra italo - brasileiro , nasceu em Minas Gerais.
Depois de concluir os estudos superiores de música em Buenos Aires-Argentina onde se formou em regência de coro e orquestra, frequentou a Faculdade de História da Universidade de São Paulo. Entre 1980 e 1984 completou a sua especialização na Europa,estudando na Hungria, Itália, França e Suiça. Estuda regência com Jonas Christensen, Pablo Sosa, Ernst Huber-Contwig e Peter Erdei. Importantíssima etapa da sua formação é o longo período de estudos guiados pelo compositor Luigi Nono.
Funda em 1970 o Coral Luther King - São Paulo - Brasil, do qual é ainda hoje Diretor Artístico. Com este gruppo realizou mais de quinhentos concertos.
De 1978 a 1984 trabalhou na África como musicólogo pesquisador da música tradicional do continente negro. Em Moçambique dirigiu o Coro da Escola Nacional de Música,onde lecionou regência e composição.
Em 1988 vence o prêmio Andrè Segovia de regência em Santiago de Compostela -Espanha.
Atualmente è docente do Instituto Superior di Musicologia de Milão,e alterna a atividade de diretor de Coro e Orquestra com a de compositor junto a importantes teatros e instituições musicais na Itália,Alemanha,Suiça e Estados Unidos da América.
E' também diretor do Coro "Città di Milano" e do Coro "Bat Kol" da Comunidade Hebraica Italiana. E' diretor artístico da Associação Cultural CANTOSOSPESO por ele fundada em 1987.
A Associação Cultural CANTOSOSPESO se reconhece também como herdeira das experiências passadas da Comunidade Coral Luther King de São Paulo - Brasil - e da Associação Cultural Tchova Xita Duma de Maputo - Moçambique,no campo da pesquisa e desenvolvimento de repertório coral extra-europeu.
Para maiores informações sobre o conteúdo de cada atividade e para consultar as listas de repertório e propostas de concêrtos ,consultar o site em italiano
 Welcome |
 Bienvenus |
 Bienvenidos |
 Willkommen |
 Benvenuti |
Repertorio (Em Italiano)
Sito completo em Italiano
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |